HOME GUIDA AI FILM CONCORSO CORTOMETRAGGI BEHIND THE WALL

DERRIÈRE LE MUR
BEHIND THE WALL
KARIMA ZOUBIR

Marocco, Qatar, 2016 | 18 min – DCP / Colore
PREMIO METHEXIS CORTOMETRAGGIO

MEDFILM FESTIVAL 2017

PROIEZIONI

MAR 14 NOV 2017 17:30 SAVOY SALA 4

SINOSSI

Nadia è una bimba di cinque anni che vive in un sobborgo di Casablanca, separato dal resto della città dal muro che la circonda. Sta per iniziare la scuola e la cosa preoccupa i genitori, soprattutto sua madre Souad. La donna è tranquilla fin quando la figlia rimane all’interno delle mura del quartiere, ma la serenità svanisce appena Nadia supera i confini della baraccopoli. Poi un giorno, il comune inizia a dipingere il muro. Perché questo improvviso interesse?

KARIMA ZOUBIR

Nata nel 1979, Karima Zoubir ha lavorato come autrice freelance alla realizzazione di documentari e alla supervisione di script dopo la laurea ottenuta nel 2005 presso il Dipartimento Audiovisivo dell’Università di Casablanca. Nel 2012 ha scritto e diretto il documentario Camera/Woman, vincitore dell’IDFA Academy Worldview Award.

CREDITS & CAST

REGIA

SCENEGGIATURA

FOTOGRAFIA

MONTAGGIO

MUSICHE

SUONO

COSTUMI

PRODUTTORE

PRODUZIONE

CAST

Karima Zoubir

Karima Zoubir

Gris Jordana, Alex Moyroud

Margaux Serre, Manon Falise

Ivan Marinković, Evgueni Galperine

Hicham Amedras, Florian Plenacoste

Zjena Glamočanin

Karima Zoubir

Les Films de demain, AFAC (The Arab Fund For Arts and Culture), Doha Film Institute

Abrar Chennani, Khadija Allouch, Abdelhakim Rachid, M’hamed Ouaglou, Leila Essayyaf, Ibtissam Zoubir

CREDITS & CAST

REGIA
Karima Zoubir

SCENEGGIATURA
Karima Zoubir

FOTOGRAFIA
Gris Jordana, Alex Moyroud

MONTAGGIO
Margaux Serre, Manon Falise

MUSICHE
Ivan Marinković, Evgueni Galperine

SUONO
Hicham Amedras, Florian Plenacoste

COSTUMI
Zjena Glamočanin

PRODUTTORE
Karima Zoubir

PRODUZIONE
Les Films de demain, AFAC (The Arab Fund For Arts and Culture), Doha Film Institute

CAST
Abrar Chennani, Khadija Allouch, Abdelhakim Rachid, M’hamed Ouaglou, Leila Essayyaf, Ibtissam Zoubir