GIURIA CONCORSO INTERNAZIONALE CORTOMETRAGGI

INTERNATIONAL SHORT FILM COMPETITION JURY

 

La giuria del Concorso Internazionale Cortometraggi è composta da studenti diplomandi delle Scuole Nazionali di Cinema dei Paesi europei e mediterranei, e da detenuti delle Case Circondariali di Matera, Palermo “Ucciardone”, III Casa Circondariale Roma Rebibbia, Trieste, Padova e Roma Rebibbia.

In una riunione plenaria all’interno del carcere, le due ali della giuria confrontano le loro scelte e designano insieme il vincitore del Premio Methexis. Gli studenti e i detenuti hanno così modo di vivere un’esperienza estremamente coinvolgente di lavoro, di scambio e di confronto interculturale.

Il coordinatore di giuria è l’autore e regista Gianfranco Pannone.

 

The International Short Films Competition mixed Jury is made of students of National Schools of Cinema based in European and Mediterranean countries and it is composed by a group of detainees selected among one of the Penitentiary Institutions adhering to the Project.

In a plenary session inside the prison, two wings of the jury compare their decisions and then decide together who should be the winner of the Methexis Award. Therefore students and prisoners have the opportunity to share an exciting work experience leading to inter-cultural dialogue and exchange.

The Jury Coordinator is the documentary director Gianfranco Pannone.

 

Gli studenti della Giuria:

Students participating in the Jury:

Soukaina Aboulaoula, ISCA Institut Spécialisé du Cinèma et de l’Audiovisuel – Rabat, Morocco

Marie Louise Elia, ALBA Académie Libanaise des Beaux Arts, University of Balamand – Beirut, Lebanon

Nadim Hobeika, Faculté des Lettres et Sciences Humaine Saint Joseph – Beirut, Lebanon

Zeynep Burcu Keçecioğlu, MSFAU Mimar Sinan University of Fine Arts – Istanbul, Turkey

Haythem Khemir, EDAC Ecole des Arts et du Cinéma – Tunis, Tunisia

Nefeli Evmorfia Dakozoudi, Faculty of Fine Arts, Aristotele University – Thessaloniki, Greece

Roberto Sánchez Bueso, ECAM Escuelas de Cine y Televisión de Madrid – Spain

Francesco Segré, Centro Sperimentale di Cinematografia – Rome, Italy

Vladimir Tagić, Faculty of Dramatic Arts – Belgrade, Serbia

 

I detenuti della Giuria:

The detainees participating in the Jury:

Casa Circondariale Matera

Casa Circondariale Palermo “Ucciardone”

III Casa Circondariale Roma Rebibbia

Casa Circondariale Trieste

Casa di Reclusione Padova

Casa Reclusione di Roma Rebibbia