GUIDA AI FILM LE PERLE THE VALLEY

THE VALLEY

Italia, Francia, 2019 | 76 minuti – DCP / Colore
LE PERLE LUNGOMETRAGGIO

PROIEZIONI

DOM 10 NOV 21:30 SAVOY SALA 4
V.O.

ANTEPRIMA ITALIANA

SINOSSI

Sulle Alpi francesi, al confine con l’Italia, i migranti in fuga dalla guerra, dalla persecuzione politica e dalla povertà rischiano la vita percorrendo pericolosi sentieri di montagna. Le popolazioni delle valli di Roya e Durance, testimoni delle sofferenze dei migranti, forniscono loro riparo, cibo e consulenza legale. Poiché in Francia il trasporto o l’accoglienza di migranti privi di documenti è un reato penale, la popolazione si è trovata ben presto dalla parte sbagliata della legge. The Valley documenta le storie personali di donne e uomini comuni che lottano per mantenere il senso di moralità fra esseri umani e iniziano a rimodellare le leggi nazionali applicando lo strumento della disobbedienza civile e del dovere etico della solidarietà, criminalizzata da un sistema perverso.

NUNO ESCUDEIRO

Nuno Escudeiro è nato nel 1986 a Tomar, in Portogallo. Ha studiato Media Studies presso l’Università di Aveiro e nella scuola di documentaristica e televisione ZeLIG di Bolzano. Lavora in vari campi della cinematografia e si è brevemente occupato anche di spot pubblicitari e televisione. Ha diretto due cortometraggi sperimentali di danza, due short doc (Chronicles of Wind Stillness nel 2015, The Curse nel 2017), e il documentario Moon Europa (2016), presentato al DOK.fest München 2017 e a IndieLisboa 2017.

CREDITS & CAST

REGIA

SCENEGGIATURA

FOTOGRAFIA

MONTAGGIO

MUSICA

SUONO

PRODUTTORI

PRODUZIONE

CON IL SUPPORTO DI

Nuno Escudeiro

Nuno Escudeiro, Moritz Bonatti

Nikolaus von Schlebrügge

Beatrice Segolini

David Argi

David Argi

Luc Martin-Gousset, Andreas Pichler, Valerio B. Moser

Miramonte Film, Point du Jour, Public Sénat, Arte G.E.I.E
www.miramontefilm.com
[email protected]
www.pointdujour-international.com
[email protected]

IDM Südtirol-Alto Adige, Région Sud Provence Alpes Côte d’Azur,
Autonome Provinz Bozen – Deutsche Kultur, Angoa-Procirep, CNC

CREDITS & CAST

REGIA
Nuno Escudeiro

SCENEGGIATURA 
Nuno Escudeiro, Moritz Bonatti

FOTOGRAFIA
Nikolaus von Schlebrügge

MONTAGGIO
Beatrice Segolini

MUSICA
David Argi

SUONO
David Argi

PRODUTTORI
Luc Martin-Gousset, Andreas Pichler, Valerio B. Moser

PRODUZIONE
Miramonte Film, Point du Jour, Public Sénat, Arte G.E.I.E
www.miramontefilm.com
[email protected]
www.pointdujour-international.com
[email protected]

CON IL SUPPORTO DI
IDM Südtirol-Alto Adige, Région Sud Provence Alpes Côte d’Azur, Autonome Provinz Bozen – Deutsche Kultur, Angoa-Procirep, CNC