HOME GUIDA AI FILM CONCORSO UFFICIALE UNTIL THE BIRDS RETURN

EN ATTENDANT LES HIRONDELLES
UNTIL THE BIRDS RETURN
KARIM MOUSSAOUI

Algeria, Francia, Germania, Qatar, 2017 | 113 min – DCP / Colore
PREMIO AMORE E PSICHE LUNGOMETRAGGIO

ANTEPRIMA ITALIANA

MEDFILM FESTIVAL 2017

PROIEZIONI

DOM 12 NOV 20:00 SAVOY SALA 2

SINOSSI

Algeria: passato e presente si intrecciano nelle vite di un promotore immobiliare arricchitosi da poco, un ambizioso neurologo ostacolato dalle malefatte risalenti ai tempi della guerra, una giovane donna combattuta tra ragione e sentimento. Tre storie che ci catapultano nell’animo umano di una società araba contemporanea.

KARIM MOUSSAOUI

Nato nel 1976 a Jijel, Algeria, Karim Moussaoui ha iniziato la sua carriera nel mondo del cinema promuovendo e selezionado film attraverso l’associazione culturale, da lui fondata, Chrysalide. Per diversi anni è stato assistente per registi come Tariq Teguia e Nadir Moknèche. Nel 2013 ha diretto il mediometraggio Les Jours d’avant, presentato a Locarno. En attendant les hirondelles è il suo primo lungometraggio.

CREDITS & CAST

REGIA

SCENEGGIATURA

FOTOGRAFIA

MONTAGGIO

SUONO

SCENOGRAFIE

COSTUMI

COREOGRAFIE

PRODUTTORI

VENDITE INTERNAZIONALI

CAST

Karim Moussaoui

Karim Moussaoui, Maud Ameline

David Chambille

Thomas Marchand

Moez Cheikh, Raphael Sohier, Florent Denizot, Thierry Delor

Moncef Hakkouna

Maya Ben Chikh El Fegoun

Georgia Ives

David Thion, Philippe Martin

mk2 Films

Mohamed Djouhri, Sonia Mekkiou, Mehdi Ramdani, Hania Amar, Chawki Amari, Hassan Kachach, Nadia Kaci, Samir El Hakim, Aure Atika

CREDITS & CAST

REGIA
Karim Moussaoui

SCENEGGIATURA
Karim Moussaoui, Maud Ameline

FOTOGRAFIA
David Chambille

MONTAGGIO
Thomas Marchand

SUONO
Arnaud Marten

SCENOGRAFIE
Hamid Boughrara

COSTUMI
Ben Chikh El Fegoun

COREOGRAFIE
Georgia Ives

PRODUTTORI
David Thion, Philippe Martin

PRODUZIONE
Les Films Pelléas, Prolégomènes, Niko Film, Arte France Cinéma, mk2 Films, Cadc

RIVENDITORE ESTERO
mk2 Films

CAST
Mohamed Djouhri, Sonia Mekkiou, Mehdi Ramdani, Hania Amar, Chawki Amari, Hassan Kachach, Nadia Kaci, Samir El Hakim, Aure Atika