|
EL BANATE DOL (Those girls)
di Tahani Rached (Egitto)
Per l'intensità immensa dello sguardo e la vicinanza con il soggetto che ci permette di partecipare alla realtà dei fatti che accadono davanti ai nostri occhi per il coraggio della regista che trasmette tutto il sentimento di condivisione con la vita di queste ragazze.
EL BANATE DOL (Those girls)
di Tahani Rached (Egypt)
For the immense intensity of the glance and the closeness with the subject faced which allows us to participate in the reality of happenings.For the courage of the director who trasmit us the sharing feeling with these girls'life.
MENZIONE SPECIALE
CHILDREN OF ALLAH
di Keith Walsh, Jill Beardsworth
Irlanda
Il ritratto inedito di un gruppo di giovani particolarmente riuscito per la coerenza tra la regia, la struttura narrativa e il soggetto affrontato con grande sensibilità.
SPECIAL MENTION
CHILDREN OF ALLAH
by Keith Walsh, Jill Beardsworth
Ireland
an unedited portrait of a group of young people, particularly sensitive dued to the coherence between the direction, the narrative structure and the script itself.
|
