Il confronto tra due influenti personalità femminili è occasione importante per una profonda riflessione sui mutamenti dell'Afghanistan odierno. Habiba Sorabi rispecchia gli emergenti valori democratici del paese asiatico; Aïcha Habibiil forte potere militare presente nelle province più remote. Le due rappresentano la frattura tra tradizione e innovazione, oltre che un ritratto di due donne di potere in una società dominata da uomini. Il loro modo di imporsi, di esercitare un'autorità, di governare è percepito come una spinta per l'emancipazione femminile o come semplice strumento per perpetrare vecchie leggi e antichi pregiudizi? La risposta è nei loro atteggiamenti e nel loro modo di essere. Una 'wali', governatore diretta emanazione delle autorità di Kabul. L'altra comandante fedele ai Mudjahidin che hanno combattuto i russi e ai Talebani. Entrambe temute e rispettate.