Bica è una ragazzina scaltra e veloce, che vive di piccoli furti per le strade della Romania. Quando suo fratello viene portato in riformatorio, si unisce a una gang di ladri, un gruppo di giovanissimi guidati dallo spietato Cristu. I due decidono di partire per la Germania, meta agognata dove proseguire il loro 'lavoro' e guadagnare qualche soldo in più. È un evento inaspettato a far cambiare la vita di Bica: dopo aver rubato il portafoglio ad un uomo molto ricco, diventa amica della figlia del derubato, Milka, una ragazza bella, viziata ed ugualmente problematica. Che non sapendo pronunciare il nome Bica, inizia a chiamarla "bitch". Sarà l'occasione per entrambe per scoprire un mondo diverso, che valica pregiudizi e barriere tra classi sociali.
Sceneggiatura: Martin Theo Krieger
Fotografia: Andreas Hoefer
Montaggio: Brigitta Tauchner, Julia Dupuis
Musica: Andreas Schiling
Cast: Katharina Derr, Patrick von Blume, Sina Tkotsch, Lucien Le Rest, Tom Lass, Aljosha Horvat, Igor Dolgatschew, Therese Haemer, Rolf Berg, Vivien La Fleur, Fahime Farzanessa, Leonie Benesch
Premi e selezioni:
Berlinale 2008 (German Cinema), Santa Barbara International Film Festival 2008 (Best Foreign Film), Montreal World Film Festival 2007, Hof International Film Festival 2007
Produzione:
Riva Film
(Hamburg, T +49 40 3 90 62 56; F +49 40 3 90 69 59; hamburg@rivafilm.de; www.rivafilm.de)
Co-Produzione:
WDR (Cologne)
NDR (Hamburg)
Distribuzione
Atrix Films GmbH
(Munich, T +49 89 64 28 26 11; F +49 89 64 95 73 49; info@atrix-films.com; www.atrix-films.com)
10 Nov, 22.30 - Palazzo delle Esposizioni (Auditorium)
11 Nov, 22.00 - Teatro dei Dioscuri