Sceneggiatura: Abbas Fahdel
Fotografia: Gilles Porte
Montaggio: Sylvie Gadmer
Musiche: Jürgen Knieper
Suono: Emmanuel Zouki
Cast: Karim Saleh, Hafsia Herzi, Hiam Abbass, Sayed Ragab, Waleed Abou El Magd, Mahmoud Nagui, Mohamed Ali Keshta, Nabil El Deeb

Premi e selezioni:
Pusan International Film Festival 2008 (Official Selection), Vesoul Asian Film Festival 2009 (Audience Award, Netpac Award), Paris Rendez-vous with French Cinema 2009 (Press Junket Films), Gulf Film Festival 2009 (Grand Prix), International Auteur Cinema Film Festival Rabat 2009 (Jury Award)

Produzione:
ADR Productions
(Paris, T +33 143143434; F +33 143143430; adr@adr-productions.fr; www.adr-productions.fr)
27 Films Production
(Berlin, T +49 3085711660; F +49 3084711690; info@27films.biz; www.27films.biz)

Co-Produzione:
Canal +
(Boulogne-Billancourt, T +33 171758628; F +33 171759397; www.canal-plus.com)
Orient Productions

Distribuzione:
Rézo Films
(Paris, T +33 142464630; F +33 142464082; sebastien.chesneau@rezofilms.com; www.rezofilms.com)