CHALLAT OF TUNIS
LE CHALLAT DE TUNIS
Kaouther Ben Hania l TUNISIA / FRANCE / CANADA / EAU, 2013 l 89′ l DCP l color
Tunisia, estate 2003. Un uomo in sella alla sua moto, lama di rasoio tra le mani, vaga per le strade di Tunisi. Meglio noto come Challat, ha una curiosa missione: sfregiare i più bei fondoschiena delle donne che incontra passeggiando. Da un quartiere all’altro, non si parla che di lui. Le storie che lo riguardano sono le più bizzarre, la sua figura si circonda immediatamente di un’aura leggendaria intrisa di terrore. Dopo la rivoluzione, una donna decide di dargli la caccia, determinata a far luce ad ogni costo sulle vicende di questo personaggio misterioso.
It’s summer 2003 in Tunisia. A man on a moped prowls the streets of Tunis, with a razor blade in hand. Known as Challat, he is on a personal mission: to slash the derrieres of women strolling along the city’s sidewalks. From one neighbourhood to another, the most unlikely of stories circulate about him. He is a mysterious figure, shrouded in fantasy, all the while instilling terror. After the revolution, one woman sets out to track him down, determined to clear up the mystery of Challat, at any cost.
Nata a Sidi Bouzid, Kaouther Ben Hania studia cinema prima in Tunisia, poi in Francia. Di stanza a Parigi, gira sia film che documentari. Tra i suoi cortometraggi, Me, My Sister and the Thing (2006) è stato presentato con successo in diversi festival internazionali. Il suo documentario Imams Go to School (2010) è stato presentato all’IDFA e selezionato in vari altri festival, tra cui il Dubai International Film Festival. Attualmente sta sviluppando per la Cinétéléfilms il suo primo lungometraggio, La Cité de plomb.
Kaouther Ben Hania was born in Sidi Bouzid and studied cinema in Tunisia and France. Based in Paris, she works on both fiction and documentary films. Her several short films include Me, My Sister and the Thing (2006), which had a long and successful run on the international festival circuit. Her documentary Imams Go to School premiered at IDFA 2010 and was selected for several international film festivals, including the Dubai International Film Festival. She is currently developing her first feature film, La Cité de plomb, with Cinétéléfilms.
Sceneggiatura / Screenplay: Kaouther Ben Hania
Fotografia / Cinematography: Sofiane El Fani
Montaggio / Editing: Nadia Ben Rachid
Musiche / Music: Benjamin Violet, Si Lemhaf
Suono / Sound: Moez Cheikh, Margot Testemale, Mélissa Petitjean
Cast: Jallel Dridi, Mohamed Slim Bouchiha, Narimène Saidane, Moufida Dridi, Abdelaziz Mzoughi, Taoufik Arfaouii, Maya Touati, Nahed Hamdi, Amani Adili, Nour El Houda Lakehal Kanouni
Produzione / Production: Cinétéléfilms [www.cinetelefilms.net – [email protected]], Sister Productions [www.sisterprod.com – [email protected]], Six Island Productions [www.sixisland.com – [email protected]], Dubai Media and Entertainment Organization
World Sales: Cinétéléfilms
