SINOSSI

Hana lavora come apprendista pastora conducendo un’esistenza isolata sulle Alpi, lontana dal tumulto del mondo e dagli echi del suo Libano natale. L’arrivo di Lisa, mandata ad aiutarla con gli animali, la costringe a uscire dalla propria solitudine e a riallacciare il rapporto con la sua storia. Tra i gesti quotidiani della pastorizia e gli incontri imprevisti che interrompono la quiete della montagna, Hana si confronta con memorie, legami e tracce di un passato rimasto a distanza.

NAËL KHLEIFI

Regista e direttore della fotografia belga-palestinese, Naël Khleifi si forma all’INSAS di Bruxelles. Dopo il cortometraggio Au pays des géants e il documentario En attente…, dirige Alpes, presentato al Festival dei Popoli, proseguendo parallelamente l’attività di direttore della fotografia.

LISA DEBAUCHE

Nata a Bruxelles nel 1988, Lisa Debauche si forma come attrice prima di dedicarsi soprattutto alla musica e alla scrittura: ha pubblicato due album e le opere La nuit est encore debout c’est pour ça que je ne dors pas e Carcasses/L.R.D.P. L’Estive è il loro primo lungometraggio diretto insieme.