GUIDA AI FILM ❯ FOCUS: FRAMES DALLA SLOVENIA ❯ FOCUS: FRAMES DALLA SLOVENIA
STEAKHOUSE
IN PROGRAMMA
MAR 9 NOV h. 16:00 – Cinema Savoy sala 1
v.o. sott. in italiano
SINOSSI
La bistecca è a marinare da qualche giorno. La piastra è bollente. Lo stomaco di Franc gorgoglia. I colleghi di Liza, però, hanno deciso di festeggiarla con un party a sorpresa: riuscirà a tornare a casa in tempo?
ŠPELA ČADEŽ
Classe 1977, Špela Čadež lavora come regista indipendente di animazione e produttrice dal 2008 ed è interessata soprattutto all’animazione tradizionale analogica disegnata a mano. I suoi film, da Mate to Measure (2004) a Orange Is the New Black – Unraveled (2017) per Netflix, hanno ricevuto oltre 100 premi nel mondo. Fa parte dell’American Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
CREDITS & CAST
REGIA
SCENEGGIATURA
ANIMAZIONE
MONTAGGIO
SUONO
DESIGN DEL SUONO
MUSICHE
VOCI
PRODUTTRICE
CO-PRODUTTORI
PRODUZIONE
DIRITTI MONDIALI
Špela Čadež
Gregor Zorc
Špela Čadež, Clémentine Robach, Zarja Menart, Anka Kočevar
Iva Kraljević
Julij Zornik
Johanna Wienert
Olfamož, Tomaž Grom
Maruša Majer, Marko Mandić
Tina Smrekar
Fabian Driehorst, Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron
Finta Studio, Miyu Productions, Fabian&Fred, RTV Slovenija
Miyu Distribution
www.miyu.fr/distribution
[email protected]
CREDITS & CAST
REGIA
Špela Čadež
SCENEGGIATURA
Gregor Zorc
ANIMAZIONE
Špela Čadež, Clémentine Robach, Zarja Menart, Anka Kočevar
MONTAGGIO
Iva Kraljević
SUONO
Julij Zornik
DESIGN DEL SUONO
Johanna Wienert
MUSICHE
Olfamož, Tomaž Grom
VOCI
Maruša Majer, Marko Mandić
PRODUTTRICE
Tina Smrekar
CO-PRODUTTORI
Fabian Driehorst, Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron
PRODUZIONE
Finta Studio, Miyu Productions, Fabian&Fred, RTV Slovenija
DIRITTI MONDIALI
Miyu Distribution
www.miyu.fr/distribution
[email protected]
