GUIDA AI FILM LE PERLE THOSE WHO REMAIN

CELLES QUI RESTENT
THOSE WHO REMAIN

Italia, Francia, Belgio, 2019 | 90 minuti – DCP / Colore
LE PERLE LUNGOMETRAGGIO

PROIEZIONI

SAB 9 NOV 21:30 SAVOY SALA 4
V.O. SOTT. ITALIANO

ANTEPRIMA ITALIANA

SINOSSI

Le donne-fotografia sono riunite di fronte al ministero dell’Interno della Tunisia e all’ambasciata italiana a Tunisi. Impugnano le fotografie dei loro figli, mariti, fratelli. Sono tutti scomparsi cercando di emigrare via mare verso l’Europa, nel periodo della Primavera araba. Fra queste donne c’è Om El Khir Ouirtatani. Il film la segue attraverso momenti di vita pubblica e privata, in quanto madre di tre figli e rappresentante dell’associazione La Terre Pour Tous, in lotta per mandare avanti la famiglia e trovare la verità su ciò che è successo a suo marito.

ESTER SPARATORE

Ester Sparatore si diploma nel 2001 all’Accademia di Belle Arti Abadir di Palermo, con una tesi in storia del documentario. Dal 1999 al 2006 collabora con la società di produzione C.L.C.T. Broadcasting, curando regia, edizione e montaggio di documentari e cortometraggi. Nello stesso periodo realizza videoinstallazioni e lavori di video arte, partecipando a numerose mostre in Italia. Nel 2011 collabora alla regia e alla fotografia del documentario Palazzo delle Aquile con il regista Stefano Savona e la sceneggiatrice Alessia Porto: il film, selezionato a Cannes (sezione ACID) e premiato a Cinéma du Réel e al Bafici, racconta i giorni di occupazione di un gruppo di famiglie rimaste senza casa del cosiddetto Palazzo delle Aquile, sede del municipio di Palermo. Nel 2014 scrive e dirige insieme a Letizia Gullo Mare Magnum, documentario presentato al Cinéma du Réel che ripercorre la campagna elettorale per il rinnovo del sindaco del piccolo comune di Lampedusa, isola ormai nota alle cronache per il suo ruolo di approdo dei migranti.

CREDITS & CAST

REGIA

SCENEGGIATURA

FOTOGRAFIA

FOTOGRAFIA ADDIZIONALE

MONTAGGIO

SUONO

MONTAGGIO DEL SUONO

MIX DEL SUONO

PRODUTTORI

PRODUZIONE

CON IL SOSTEGNO DI

Ester Sparatore

Ester Sparatore

Matteo Vieille Rivara

Ester Sparatore, Amine Messadi, Gianni Cigna

Nadia Touijer

Ester Sparatore

Emmanuel Soland

Jonathan Vanneste

Laure Dahout, Giovanni Pompili,
Patrick André, Geneviève Lemal

Tiresias Films, Kino Produzioni, High Sea Production, Scope Pictures
www.kinoproduzioni.it
Giovanni Pompili: [email protected]

Aide aux Cinémas du Monde,
Fondo sviluppo coproduzioni Italia-Francia CNC-MiBAC,
Institut française, Eurimages, Women Make Movies, Scam

CREDITS & CAST

REGIA
Ester Sparatore

SCENEGGIATURA 
Ester Sparatore

FOTOGRAFIA
Matteo Vieille Rivara

FOTOGRAFIA ADDIZIONALE
Ester Sparatore, Amine Messadi, Gianni Cigna

MONTAGGIO
Nadia Touijer

SUONO
Ester Sparatore

MONTAGGIO DEL SUONO
Emmanuel Soland

MIX DEL SUONO
Jonathan Vanneste

PRODUTTORI
Laure Dahout, Giovanni Pompili, Patrick André, Geneviève Lemal

PRODUZIONE
Tiresias Films, Kino Produzioni, High Sea Production, Scope Pictures
www.kinoproduzioni.it
Giovanni Pompili: [email protected]

CON IL SOSTEGNO DI
Aide aux Cinémas du Monde, Fondo sviluppo coproduzioni Italia-Francia CNC-MiBAC, Institut française, Eurimages, Women Make Movies, Scam