TO YOU

Tunisia, 2022 | 18′ · DCP · Colore
SGUARDI DAL FUTUROCORTOMETRAGGIO

IN PROGRAMMA

DOM 6 NOV H. 17:30 – Cinema Savoy sala 4
Ingresso gratuito

V.O. SOTT ENG

SINOSSI

Su una polvere di stelle, si disegnano vecchi ricordi. O condanno te, o ti libero dalla tua agonia.

WAFA LAZHARI

Artista tunisina, Wafa Lazhari adotta una pratica che nasce dall’approccio concettuale sperimentato durante gli studi di architettura. Mescolando video e animazione 3D, esplora l’intermedio che si trova tra due spazi apparentemente non collegati. Ha fatto parte di diverse mostre collettive tra cui K-OFF al Gabès Cinéma Fen, Dream City e foto Jaou. Di recente sta sperimentando un nuovo viaggio nel mondo del cinema con To You, il suo primo cortometraggio d’animazione realizzato per il programma Ciné Par’Court Khatawat prodotto dal CNCI.

CREDITS & CAST

REGIA

SCENEGGIATURA

ANIMAZIONE 3D

FOTOGRAFIA

MONTAGGIO

SUONO

MUSICHE

SVILUPPO CREATIVO, CONSULENZA AI

PRODUZIONE

CO-PRODUZIONE

Wafa Lazhari

Wafa Lazhari

Wafa Lazhari

Ghassen Chraifa

Wafa Lazhari

Karim Toukabi, Oumayma Zellama, Med Salah Ayari Jellouli, Amel Gamaoun

Katerina Lenoir

Khalil Lazhari

خطوات Ciné Par’Court Khatawat
www.cnci.tn
www.facebook.com/Cineparcourt
[email protected]

CNCI – Centre National du Cinéma et de l’Image, Goethe-Institut Tunis

CREDITS & CAST

REGIA
Wafa Lazhari

SCENEGGIATURA
Wafa Lazhari

ANIMAZIONE 3D
Wafa Lazhari

FOTOGRAFIA
Ghassen Chraifa

MONTAGGIO
Wafa Lazhari

SUONO
Karim Toukabi, Oumayma Zellama, Med Salah Ayari Jellouli, Amel Gamaoun

MUSICHE
Katerina Lenoir

SVILUPPO CREATIVO, CONSULENZA IA
Khalil Lazhari

PRODUZIONE
خطوات Ciné Par’Court Khatawat
www.cnci.tn
www.facebook.com/Cineparcourt
[email protected]

CO-PRODUZIONE
CNCI – Centre National du Cinéma et de l’Image, Goethe-Institut Tunis