PREMIO METHEXIS E CERVANTES
CONCORSO INTERNAZIONALE CORTOMETRAGGI

CORTOMETRAGGI 1
SAB 7 NOV H.19:30 – The Space Cinema Moderno, Sala 5

TO THE NORTH
AMER NASSER
Palestina, 2026 | 8 minuti
v.o. Arabo | sott eng

ON A QUIET DAY
LOUKIA HADJIYIANNI
Cipro, 2026 | 16 minuti
v.o. Greco | sott eng

A FEW THINGS HAPPENING BY A RIVER
ALGUMAS COISAS QUE ACONTECEM AO LADO DE UM RIO
DANIEL SOARES
Portogallo / Francia, 2026 | 14 minuti
v.o. Portoghese / Hindi | sott eng

PATCH
ZAKRPA
LUKA GALEŠIĆ
Croazia, 2026 | 11 minuti
v.o. Croato | sott eng

KHUFU
MAHMOUD ASSI
Egitto / Francia / Svezia / Canada, 2026 | 17 minuti
v.o. Arabo egiziano | sott eng

MY FIRST DAY OF SUMMER
ANGELO AZZURRO
TOMMASO ACQUARONE
Italia, 2026 | 20 minuti
v.o. Italiano / Inglese | sott eng

CORTOMETRAGGI 2
DOM 8 NOV H.19:30 – The Space Cinema Moderno, Sala 5

FAUX BIJOUX
JESSY MOUSSALLEM
Francia / Libano, 2026 | 22 minuti
v.o. Arabo / Inglese / Finlandese | sott eng

PARADISE GARDEN
LES JARDINS DU PARADIS
SONIA TERRAB
Marocco / Francia, 2025 | 16 minuti
v.o. Arabo marocchino | sott eng

BESIEGED
KIARASH ARDESHIRPOUR
Iran, 2026 | 16 minuti
v.o. Persiano | sott eng

NAFRON
DAOOD ALABDULAA
Repubblica Araba di Siria / Germania, 2026 | 14 minuti
v.o. Arabo | sott eng

A TENDERNESS
SABRINE KHOURY
Paesi Bassi / Palestina, 2026 | 17 minuti
v.o. Arabo palestinese | sott eng

CORTOMETRAGGI 3
LUN 9 NOV H.19:30 – The Space Cinema Moderno, Sala 5

WHAT DO THE MAKNINES DREAM OF
À QUOI RÊVENT LES MAKNINES
SARRA RYMA
Francia / Algeria, 2026 | 22 minuti
v.o. Arabo algerino | sott eng

LOOKSMAXXING
GUEULE CASSÉE
JOYCE KUOH MOUKOURI
Francia, 2025 | 13 minuti
v.o. Francese | sott eng

A MIRAGE
UN MIRATGE
HÈCTOR PRATS
Spagna / Stati Uniti d’America, 2026 | 19 minuti
v.o. Catalano | sott eng

PORKATAL
SIS GÜRDAL
Turchia / Francia, 2026 | 16 minuti
v.o. Turco | sott eng

IN SILENCE
AMINE LAKHNECH
Tunisia, 2026 | 13 minuti
v.o. senza dialoghi | sott eng