GUIDA AI FILM PROIEZIONI SPECIALI IL TEMPO CHE CI RIMANE

THE TIME THAT REMAINS
IL TEMPO CHE CI RIMANE

Francia, Regno Unito, Italia, Belgio, 2009 | 105 minuti – DCP / Colore
PROIEZIONI SPECIALI LUNGOMETRAGGIO

IN PROGRAMMA

MAR 11 NOV H. 21.30 – The Space Cinema Moderno, Sala 4

SINOSSI

La storia di una famiglia di palestinesi di Nazareth: quella del regista Elia Suleiman. Nel 1948 il padre Fouad è torturato dagli israeliani che hanno appena invaso la città. Negli anni Settanta si adatta ad una vita di routine, mentre il figlio Elia viene sempre rimproverato perché a scuola dice che gli americani sono colonialisti. Nel presente, Suleiman torna a casa, muto, dopo 15 anni di esilio, per assistere alla fine della sua famiglia e alle nuove ingiustizie e assurdità degli occupanti.

ELIA SULEIMAN

Nato a Nazareth nel 1960, Elia Suleiman vive a New York dal 1981 al 1993. Durante questo periodo, dirige i suoi primi due cortometraggi, Introduction to the End of an Argument (1990) e Homage by Assassination (1991), vincitori di diversi premi. Nel 1994 si trasferisce a Gerusalemme, dove insegna cinema all’Università Birzeit. Nel 1996 gira il suo primo lungometraggio, Cronaca di una sparizione, che ottiene il Premio per la miglior opera prima alla Mostra di Venezia. Nel 2002 realizza Intervento divino, Gran Premio della Giuria a Cannes. Il tempo che ci rimane (2009) viene presentato ancora in concorso a Cannes 62. Nel 2012 Suleiman realizza il corto Diary of a Beginner, parte del film collettivo 7 Days in Havana, presentato a Un Certain Regard di Cannes. Presentato a Cannes 72, dove ottiene la menzione speciale della giuria e vince il premio FIPRESCI, Il paradiso probabilmente (2019) è in anteprima italiana al MedFilm 2019 come film d’apertura.

CREDITS & CAST

REGIA

SCENEGGIATURA

FOTOGRAFIA

MONTAGGIO

SUONO

MUSICHE

SCENOGRAFIA

COSTUMI

PRODUTTORI

CO-PRODUTTORE

PRODUZIONE

CO-PRODUZIONE

DIRITTI MONDIALI

DISTRIBUTORE ITALIANO

CAST

Elia Suleiman

Elia Suleiman

Marc-André Batigne

Véronique Lange

Pierre Mertens, Christian Monheim

Matthieu Sibony

Sharif Waked

Judy Shrewsbury

Michael Gentile, Elia Suleiman

Hani Farsi

The Film, Nazira Films

France 3 Cinéma, Artémis Productions,
RTBF – Radio Télévision Belge de la Communauté Française,
Belgacom, Bim Distribuzione, Corniche Pictures, Wild Bunch

Goodfellas
[email protected]
www.goodfellas.film

Cinema srl
[email protected]
www.instagram.com/cinemasrl/

Elia Suleiman, Saleh Bakri, Samar Qudha Tanus,
Shafika Bajjali, Tarek Qubti, Zuhair Abu Hanna, Ayman Espanioli

CREDITS & CAST

REGIA
Elia Suleiman

SCENEGGIATURA
Elia Suleiman

FOTOGRAFIA
Marc-André Batigne

MONTAGGIO
Véronique Lange

SUONO
Pierre Mertens, Christian Monheim

MUSICHE
Matthieu Sibony

SCENOGRAFIA
Sharif Waked

COSTUMI
Judy Shrewsbury

PRODUTTORI
Michael Gentile, Elia Suleiman

CO-PRODUTTORE
Hani Farsi

PRODUZIONE
The Film, Nazira Films

CO-PRODUZIONE
France 3 Cinéma, Artémis Productions, RTBF – Radio Télévision Belge de la Communauté Française, Belgacom, Bim Distribuzione, Corniche Pictures, Wild Bunch

DIRITTI MONDIALI
Goodfellas
[email protected]
www.goodfellas.film

DISTRIBUTORE ITALIANO
Cinema srl
[email protected]
www.instagram.com/cinemasrl/

CAST
Elia Suleiman, Saleh Bakri, Samar Qudha Tanus, Shafika Bajjali, Tarek Qubti, Zuhair Abu Hanna, Ayman Espanioli