FESTIVAL 2018 GUIDA AI FILM CONCORSO CORTOMETRAGGI

PREMIO METHEXIS E CERVANTES
CONCORSO INTERNAZIONALE CORTOMETRAGGI

AURORE
MAEL LE MÉE
Francia, 2018 | 18 minuti
v. o. Francese | sott. eng
Anteprima italiana

BROTHERHOOD
MERYAM JOOBEUR
Tunisia, 2018 | 25 minuti
v. o. Arabo tunisino | sott. eng
Anteprima italiana

CHAHINE
YOUCEF KHEMANE
Francia, 2017 | 17 minuti
v. o. Francese | sott. eng
Anteprima italiana

DEER BOY
KATARZYNA GONDEK
Belgio / Croazia / Polonia, 2017 | 15 minuti
v. o. Senza dialoghi | sott. eng

 

ESTIGMA
STIGMA
DAVID VELDUQUE
Spagna, 2018 | 14 minuti
v. o. Spagnolo | sott.  eng
Anteprima italiana

HA’ALTE-ZACHEN
OLD THING
RONI BAHAT
Israele, 2018 | 15 minuti
v. o. Ebraico | sott. eng
Anteprima italiana

HALAWA
LOLLIPOP
HANAA SALEH ALFASSI
EAU / Arabia Saudita / Marocco / Stati Uniti, , 2017 | 13 minuti
v. o. Arabo | sott. eng

 I SIGNED THE PETITION
MAHDI FLEIFEL
Gran Bretagna / Germania / Svizzera, 2018 | 10 minuti
v. o. Inglese | sott. eng

LIVADI
YARD
MIRAÇ ATABEY
Turchia, 2018 | 15 minuti
v. o. Turco | sott. eng


NOI SOLI
FRANCESCO ALESSANDRO COGLIATI
Italia, 2018 | 20 minuti
v. o. Italiano | sott. eng

Anteprima italiana

ONDE O VERÃO VAI (EPISÓDIOS DA JUVENTUDE)
WHERE THE SUMMER GOES
(CHAPTERS ON YOUTH)

DAVID PINHEIRO VICENTE
Portogallo, 2018 | 21 minuti
v. o. Portoghese | sott. eng

PIVAC
ROOSTER
SABRINA BEGOVIĆ ĆORIĆ
Bosnia ed Erzegovina / Croazia, 2018 | 15 minuti
v. o. Turco | sott.  eng

Anteprima italiana


PRIMO
FEDERICA GIANNI
Italia, 2017 | 19 minuti
v. o. Italiano | sott. eng


ROUJOULA
ILIAS EL FARIS
Marocco / Francia, 2018 | 22 minuti
v. o. Arabo | sott. eng


RUSSA
JOÃO SALAVIZA, RICARDO ALVES JR.
Portogallo, 2018| 20 minuti
v. o. Portoghese | sott. eng
Anteprima italiana

ŠOLA
SCHOOL
ÁRON HORVÁTH
Slovenia, 2018 | 21 minuti
v. o. Sloveno / Inglese | sott. eng
Anteprima italiana


SON OF A DANCER
GEORGES HAZIM
Libano, 2018 | 21 minuti
v. o. Arabo | sott. eng

Anteprima europea

TARIKI
UMBRA
SAEED JAFARIAN
Iran, 2018 | 15 minuti
v. o. Farsi | sott. eng

Anteprima italiana

UN JOUR DE MARIAGE
A WEDDING DAY
ELIAS BELKEDDAR
Algeria / Francia, 2018 | 15 minuti
v. o. Arabo (Darija) / Francese | sott. eng

Anteprima italiana


WHEN THE SKY BEGAN TO SCREAM
KAYS MEJRI
Tunisia, 2018 | 15 minuti
v. o. Arabo tunisino | sott. eng
Anteprima europea