FESTIVAL 2024 GUIDA AI FILM CONCORSO CORTOMETRAGGI

PREMIO METHEXIS E CERVANTES
CONCORSO INTERNAZIONALE CORTOMETRAGGI

CORTOMETRAGGI 1
DOM 10 NOV H.19.30 – The Space Cinema Moderno, Sala 5

SUKOUN
AMPLIFIED
DINA NASER
Giordania / Egitto / Palestina, 2024 | 19 minuti
v.o. Arabo / Lingua dei segni araba | sott eng

VALERIJA
SARA JURINČIĆ
Croazia, 2023 | 15 minuti
v.o. Croato | sott eng

FORM
THE FORM
MELIKA PAZOUKI
Iran, 2024 | 12 minuti
v.o. Persiano | sott eng

MIRIS SVEŽE FARBE
THE SMELL OF FRESH PAINT
NADЈA PETROVIĆ
Serbia, 2024 | 14 minuti
v.o. Serbo | sott eng

MANGO
RANDA ALI
Egitto, 2024 | 23 minuti
v.o. Arabo / Inglese | sott eng

AN ORANGE FROM JAFFA
MOHAMMED ALMUGHANNI
Palestina / Polonia / Francia, 2024 | 27 minuti
v.o. Arabo / Inglese / Ebraico | sott eng

CORTOMETRAGGI 2
LUN 11 NOV H.19.30 – The Space Cinema Moderno, Sala 4

SRETNO, SARO!
GOOD LUCK, SARA!
ISIDORA RATKOVIĆ
Bosnia ed Erzegovina, 2024 | 21 minuti
v.o. Bosniaco / Inglese | sott eng

CANARY IN A COAL MINE
DWAN KAOUKJI
Libano, 2023 | 20 minuti
v.o. Arabo | sott eng

GARAN
MAHSUM TAŞKIN
Turchia, 2024 | 20 minuti
v.o. Turco | sott eng

PHOEBE
VAGGELIO SOUMELI
Cipro / Grecia, 2024 | 15 minuti
v.o. Greco | sott eng

LA IDEA DE UNA ISLA
THE IDEA OF AN ISLAND
CARMEN PEDRERO
Spagna, 2024 | 19 minuti
v.o. Spagnolo | sott eng

THINGS THAT MY BEST FRIEND LOST
MARTA INNOCENTI
Italia, 2024 | 15 minuti
v.o. Italiano | sott eng

CORTOMETRAGGI 3
MAR 12 NOV H.19.30 – The Space Cinema Moderno, Sala 4

BAD FOR A MOMENT
DANIEL SOARES
Portogallo, 2024 | 15 minuti
v.o. Portoghese
| sott eng

RRUGËS
ON THE WAY
SAMIR KARAHODA
Kosovo, 2024 | 15 minuti
v.o. Albanese | sott eng

BYE BYE BENZ BENZ
MAMOUN RTAL BENNANI / JULES ROUFFIO
Francia / Marocco, 2023 | 9 minuti
v.o. Arabo | sott eng

AÏDA NON PLUS
AÏDA NEITHER
ÉLISA GILMOUR
Francia / Canada, 2024 | 15 minuti
v.o. Francese | sott eng

APRÈS LE SOLEIL
AFTER THE SUN
RAYANE MCIRDI
Francia / Algeria / Belgio, 2024 | 25 minuti
v.o. Arabo / Francese | sott eng

MENTOR
TINKARA KLIPŠTETER
Slovenia, 2024 | 15 minuti
v.o. Sloveno | sott eng